吉開学17歳 (無職) - Yoshikai Manabu 17sai (Mushoku)

Lyrics: ??
Music: ??

Kanji

秋葉原に行かなきゃ　ラブリーベイベー握手会
パパごめんなさい　ママごめんなさい

ひきこもりぎみの僕　小さな勇気を振り絞り
さらってみたいな（照）　育ててみたいな（ハァト）

脳タリン　脳タリン　死ね

今日こそ勇気を出して　かわゆいあの子をつけてみよう
パパごめんなさい　ママごめんなさい

少年法に基づき　保護されてるから大丈夫
覗いてみたいな（照）　汚してみたいな（ハァト）

脳タリン　脳タリン　死ね

キチガイチックな僕は一人で　ナイアンデイ
妄想　虐待　虐待　ナイアンデイ
ロマンチックな君に恋して　ナイアンデイ
盗聴　盗撮　排泄　排泄　排泄　ナイアンデイ

脳タリン　脳タリン　死ね

キチガイチックな僕は一人で　ナイアンデイ
妄想　虐待　虐待　ナイアンデイ
ロマンチックな君に恋して　ナイアンデイ
盗聴　盗撮　排泄　排泄　排泄　排泄　排泄

Romaji

Akihabara* ni ikanakya RABURII BEIBEE akushukai**
PAPA gomen nasai MAMA gomen nasai

Hikikomorigimi+ no boku chiisana yuuki o furishibori
Saratte mitaina (akira) sodatete mitaina (HAATO) nou TARIN nou TARIN shine

Kyou kozo yuuki o dashite kawayui ano ko o tsuketemiyou
PAPA gomen nasai MAMA gomen nasai

Shounenhou ni motodzuki hogosareteru kara daijoubu
nozoite mitaina (akira) yogoshite mitaina (HAATO) nou TARIN nou TARIN shine

KICHIGAICHIKKU na boku wa hitori de NAIANDAI
Mousou gyakutai gyakutai NAIANDAI
ROMANCHIKKU na kimi ni koi shite NAIANDAI
touchou tousatsu haisatsu haisatsu haisatsu NAIANDAI

nou TARIN nou TARIN shine

KICHIGAICHIKKU na boku wa hitori de NAIANDAI
Mousou gyakutai gyakutai NAIANDAI
ROMANCHIKKU na kimi ni koi shite NAIANDAI
touchou tousatsu haisatsu haisatsu haisatsu haisatsu haisatsu

KICHIGAICHIKKU na boku wa hitori de NAIANDAI
Mousou gyakutai gyakutai NAIANDAI
ROMANCHIKKU na kimi ni koi shite NAIANDAI
touchou tousatsu haisatsu haisatsu haisatsu NAIANDAI

Translation

I have to go to Akihabara, lovely baby meet and greet
Sorry dad, sorry mom

My shut-in self, this is straining my weak courage
I want to kidnap her (Akira++) I want to raise her (HEART)

SIMPLETON SIMPLETON die

Today for sure I will find the courage I will follow that lovely, charming girl
Sorry dad, sorry mom

It'll be okay, I'll be protected under juvenile law
I want to spy on her (Akira) I want to defile her (HEART)

SIMPLETON SIMPLETON die

I've gone mad, alone by myself night and day
Delusion opression opression night and day
I love the romantic you night and day
Wiretaps Voyeurism Excretion Excretion Excretion night and day

SIMPLETON SIMPLETON die

I've gone mad, alone by myself night and day
Delusion opression opression night and day
I love the romantic you night and day
Wiretaps Voyeurism Excretion Excretion Excretion Excretion Excretion

I've gone mad, alone by myself night and day
Delusion opression opression night and day
I love the romantic you night and day
Wiretaps Voyeurism Excretion Excretion Excretion night and day

NOTES - Title: Yoshikai Manabu, age 17 (unemployed)
* Akihabara is a part of Tokyo where lots of geeks hang out (there are lots of electronics stores, manga/anime shops, etc).
** Akushikai is not a word that I could find. But akushi is handshake and kai is a meeting, so I imagine what he's referring to would be like an in-store event.
+ Hikikomori are people (usually males and usually late teens/early 20's) who shut themselves away, usually because they can't deal with the unique pressures for young people in Japanese society. For brevity's sake, in the actual lyrics I've just translated it as 'shut-in'.
++ The kanji used leads me to believe this is a woman's name. Given the context of the video, it's likely this guy is obsessing about an idol singer.